Over de LVVN-raad Japan

Denise Lutz is sinds augustus 2021 LVVN-raad op de Nederlandse ambassade in Tokio en heeft als werkgebied Japan.

Denise Lutz
Denise Lutz

De LVVN-raad

De inzet is vooral gericht op markttoegang, (glas-) tuinbouw, uitwisseling van kennis en technologie, en exportbevordering.

Since August 2021, Denise Lutz is Agricultural Counsellor at the Netherlands Embassy in Japan. In this position she aims to contribute to positioning the Dutch agri sector as an ideal partner for co-creating innovative solutions to global challenges in the field of agriculture as well as to promoting market access. Previously Denise has worked at the Ministry of LNV (now LVVN) on various agricultural dossiers in the area of the European agricultural policy, most recently on the European support scheme for producer organisations in the horticultural sector. Denise holds a Master’s degree from Leiden University in Japanese language and culture and a Master’s degree from Tsukuba University.

Curriculum Vitae (English / Japanese)

デニーズ・ルッツ オランダ王国大使館 農務参事官

2021年8月より現職。
在任中、市場アクセスの拡大に努めるとともに、世界規模の農業課題に対する革新的解決策を創出する理想的パートナーとしての、オランダ農業の地位向上に向け、注力することを抱負に掲げる。本省(オランダ農業・自然・食品品質省)では、これまでに、主に欧州連合農業政策分野の諸課題を担当。直近では、園芸生産者団体向け欧州連合支援計画に従事。
ライデン大学日本語・日本文化修士号取得。筑波大学で憲法学修士号取得。

略歴:(英語, 日本語)

LAN team

Het LAN team voor Japan bestaat verder uit:

  • Yuko Saito, landbouwadviseur in Tokio sinds 2001.
  • Chitose de Mos - Hatakoshi, beleidsondersteuner landbouw in Tokio sinds 2016.
  • Ryoko Matsumoto, managementondersteuner voor het LAN team in Tokio sinds 2017.
  • Risa Nobe, managementondersteuner in Tokio sinds 2024.
Yuko Saito 200 pixel
Yuko Saito

Yuko Saito

Yuko Saito is landbouwadviseur in Tokio sinds 2001. Zij houdt zich bezig met:

  • Aanspreekpunt nationale en regionale overheden
  • Markttoegang dierlijke en plantaardige landbouwproducten
  • Eerste contact Topsector Tuinbouw en Uitgangsmaterialen, inclusief handelsverzoeken

Hobby’s: joggen, yoga en reizen (hot springs).

Chitose de Mos - Hatakoshi
Chitose de Mos - Hatakoshi

Chitose de Mos - Hatakoshi

Chitose de Mos - Hatakoshi is beleidsondersteuner landbouw in Tokio sinds 2016. Zij houdt zich bezig met:

  • Eerste contact topsector AgroFood, inclusief handelsverzoeken
  • Netherlands branding, Product- en sectorpromotie
  • Sociale media, website, facebook en twitter
  • Financiële reportages

Hobby’s: lezen, sporten (golfoefenbaan), zingen, reizen.

Ryoko Matsumoto
Ryoko Matsumoto

Ryoko Matsumoto

Ryoko Matsumoto is managementondersteuner voor het LAN team in Tokio sinds 2017. Zij houdt zich bezig met:

  • Administratie en financiele boekhouding
  • Relatiemanagement
  • Logistieke ondersteuning bij beurzen, handelsmissies en evenementen
  • Handelsaanvragen

Hobby’s: dansen (jazzdans, ballet, enz.), pilates (gediplomeerd instructeur), maken van Wagashi (traditionele Japanse zoetigheid).

portret foto van Risa Nobe
Risa Nobe

Risa Nobe

Risa Nobe is managementondersteuner in Tokio sinds 2024. Risa houdt zich bezig met:

  • De voorbereidingen van de Expo 2025 in Osaka

Contact

  • Adres: LAN team Nederlandse Ambassade, 3-6-3 Shibakoen, Minato-ku, Tokio 105-0011
  • Email: tok-lvvn@minbuza.nl
  • Telefoon: +81 (0)3 5776 5490
  • x: @AgriTokio

During the period from Monday 23 December 2024 through Sunday 5 January 2025, the Agricultural Department of the Netherlands Embassy in Tokyo is working with reduced capacity because of the yearend holidays. We will respond to your message as soon as possible after Monday 6 January 2025.

For any urgent matters concerning veterinary or phytosanitary certificates, please see the following procedures:

Addressing problems with veterinary or phytosanitary certificates

If errors are found on a veterinary or phytosanitary certificate issued for a shipment to Japan, or the original certificate has been lost on route to Japan, we advise Dutch exporters to follow the standard procedures for each certificate stated in the below link:

Addressing problems with veterinary certificates M | Publicatie | Agroberichten Buitenland

Addressing problems with phytosanitary certificates M | Publicatie | Agroberichten Buitenland

Please be aware that the Embassy cannot issue a letter or any other official document on the authenticity of the replacement certificate issued by the Dutch authorities solely at the request from an exporter or an importer. It is only when the standard procedures stated on the above link are followed and the problem remains unresolved that the Embassy may issue an official document following direct instructions from the NVWA. For contact details see the links above.

LVVN-raad Japan