On 22 June 2021, the Embassy of the Kingdom of the Netherlands in Japan will co-organize a smart agriculture webinar “Robotics & AI for data-driven horticulture and agriculture” with the East Netherlands Development Agency (Oost NL), the Netherlands Enterprise Agency (RVO), Wageningen University & Research (WUR), and Foodvalley NL, and FME, the employers' organization for the technology industry. This event offers participants the opportunity to visit smart agri companies online and provides a good overview of agritech innovations developed in the Netherlands.

This event is a follow-up to the successful three-day digital economy mission to Japan in February 2021, and will be organised as one of the events of "TeamNL Tokyo Expo". This is a platform for digital events to be hosted by TeamNL, Papendal, NOC*NSF and the Netherlands government for 3 months from 7 June in the run-up to the Tokyo 2020 Games.

For registration and further information, please click here.

スマート農業バーチャル企業訪問 「データ駆動型園芸・農業のためのロボティクスとAI」のご案内 2021年6月22日15:30-17:30 （日本時間）

きたる2021年6月22日、在日オランダ王国大使館は、東部オランダ開発公社（Oost NL）、オランダ企業庁（RVO）、ワーヘニンゲン大学＆リサーチ（WUR）、フードバレーNL（Foodvalley NL）、FME (オランダのテクノロジー産業雇用者団体)と、スマート農業ウェビナー「データ駆動型園芸・農業のためのロボティクスとAI」を共催いたします。本イベントでは、スマート農業分野で活躍する企業をオンラインで訪問し、オランダで開発された農業技術のイノベーションについてご理解いただくことを目的といたします。

本イベントは、2021年2月に成功裡に実施された３日間の対日デジタル経済ミッションのフォローアップとして位置づけられており、東京五輪開催に向けて、TeamNL、オランダ国立スポーツセンター（Papendal）、オランダオリンピック委員会・スポーツ連合（NOS*NSF）、オランダ政府が、６月７日より３か月間開設するデジタルイベント用プラットフォーム「TeamNL Tokyo Expo」のイベントの一つとして開催されます。

オランダと日本は、より持続可能な食料生産システムの構築や人口の高齢化、深刻化する労働力不足など、農業分野において共通の課題を抱え、解決に向けて尽力しています。この点において、両国は投資を引きつけるデジタル化やロボット化を伴う革新的ソリューションに取り組んでおり、相互に提供できる知見を多く有しています。

革新的農業技術の応用と研究開発における日蘭協力は、持続可能なソリューションの創造に役立ちます。本イベントの企業訪問では、施設園芸と畑作農業を取り上げ、それぞれの分野における技術と具体的応用について議論します。また、イノベーションや貿易を促進するため後日実施を予定している訪日使節団についてもご案内いたします。プラットフォームでは、両国の参加者が交流しネットワークを築く機会を予定しております。

参加費は無料ですが、事前登録が必要になります。登録方法やプログラムの詳細についてはこちらをご覧ください。